J. León Acosta – J. León Acosta

1 de marzo, 20255 de marzo, 2025General

Empezando a traducir: principios y métodos

En el ámbito de la traductología, la relación entre principios, método, estrategias y técnicas se organiza jerárquicamente, de mayor a menor alcance. Esta distinción es esencial para comprender cómo los traductores abordan el proceso de traducción en diferentes niveles: desde las decisiones globales hasta las soluciones específicas.

26 de diciembre, 202415 de enero, 2025Científica, Técnica

Tradução técnica e tradução científica

A tradução técnica é um campo especializado que envolve a mediação de textos relacionados com procedimentos e produtos nas áreas da ciência […]

25 de diciembre, 20249 de marzo, 2025Jurídica

O que é a “traducción jurada”?

Compreender o funcionamento da “traducción jurada” e a importância legal que possui é essencial para qualquer pessoa que precise de apresentar documentos legais em muitos países de língua oficial española.